alert
Essential Water Use Only Continues for All WSSC Water Customers
1790686634
close

Laurel, Md. – 29 de septiembre de 2026, a las 5:30 p.m. – La Planta de Filtración de Agua del Potomac volvió a producir agua después de un problema eléctrico ocurrido esta mañana que afectó sus operaciones normales

Aunque la producción de agua ya se reanudó, WSSC Water sigue pidiendo a los 1.9 millones de clientes en los condados de Montgomery y Prince George’s que usen agua solo para propósitos esenciales. La planta está aumentando gradualmente su producción y el sistema de distribución debe ser rellenado y estabilizado antes de que se pueda levantar esta solicitud de uso esencial del agua. 

WSSC Water continúa instando a todos los clientes a limitar el uso de agua mediante las siguientes medidas: 

  • Use agua solo cuando sea necesario. 
  • No use agua afuera, incluyendo los sistemas de riego. 
  • Evite o limite el uso del inodoro. No descargue después de cada uso. 
  • Evite o limite el uso de la lavadora y el lavaplatos. 

WSSC Water seguirá compartiendo actualizaciones para mantener informados a los clientes. Consulte el sitio web de WSSC Water y sus redes sociales, X (@WSSCWaterNews) y Facebook, para obtener información a medida que evoluciona esta situación. 

La Planta de Filtración de Agua Potomac (Potomac WFP) de WSSC Water extrae agua directamente del río Potomac y produce entre 100 y 120 millones de galones de agua potable por día. Es la más grande de las dos plantas de filtración de agua de WSSC Water. La otra planta, Patuxent, actualmente produce entre 90 y 95 millones de galones por día. La demanda promedio de los clientes es de aproximadamente 170 millones de galones por día. 


WSSC Water is a not-for-profit public utility focused on serving our 1.9 million customers, not shareholders. Every dollar collected is reinvested directly into infrastructure, technology and workforce to strengthen reliability, improve service and protect public health for generations to come.