La Demanda y Presión del Sistema de Distribución de Agua se Han Estabilizado
Los equipos continúan reparando las tuberías rotas las 24 horas con apoyo de contratistas de emergencia
WSSC Water agradece la cooperación, colaboración y paciencia de los clientes
Laurel, Md. – 2 de febrero de 2026, 1:20 p.m. – Gracias en parte a los esfuerzos del público para conservar agua, WSSC Water ha levantado la solicitud de uso esencial del agua a partir de la 1:20 p.m. de hoy para los 1.9 millones de clientes en los condados de Prince George y Montgomery.
La demanda y presión del sistema de distribución de agua se han estabilizado, y los niveles de almacenamiento han vuelto a la normalidad. Las plantas de filtración de agua Potomac y Patuxent continúan produciendo agua para satisfacer la demanda de los clientes.
¿Por qué se hizo esta solicitud de uso esencial el 27 de enero a las 11:15 a.m.?
Un alto número de roturas y fugas en tuberías, previsto debido a las temperaturas extremadamente frías, aumentó el riesgo de pérdida de presión en todo el sistema. Desde que se hizo la solicitud el 27 de enero, WSSC Water ha experimentado aproximadamente 190 roturas/fugas en tuberías.
Aunque se movilizaron equipos y contratistas adicionales, la solicitud de uso esencial del agua solo se hace cuando es necesario. WSSC Water utiliza esta herramienta de conservación después de una cuidadosa evaluación y únicamente si alguna parte del sistema de distribución corre el riesgo de perder presión, lo que puede afectar la protección contra incendios y posiblemente resultar en un aviso de hervir el agua (BWA).
Se recomienda a los clientes seguir reportando posibles roturas y fugas de tuberías contactando a WSSC Water:
Actualmente, WSSC Water tiene conocimiento de 48 roturas y fugas activas. Desde el 1 de enero, las cuadrillas han respondido a 439 roturas y fugas y continúan trabajando las 24 horas para realizar reparaciones y restablecer el servicio. Se recomienda a los conductores tener mucha precaución al pasar por zonas de trabajo:
WSSC Water agradece la cooperación, colaboración y paciencia de nuestros clientes. Sus esfuerzos para limitar el uso de agua ayudaron a evitar un posible aviso de hervir el agua y garantizaron una adecuada protección contra incendios en los condados de Prince George y Montgomery.
WSSC Water is the proud provider of safe, seamless and satisfying water services, making the essential possible every day for our neighbors in Montgomery and Prince George’s counties. We work to deliver our best because it’s what our customers expect and deserve.