Laurel, Md. – 19 de julio de 2025, 10:25 a.m. – El Aviso de Hervir el Agua (BWA, por sus siglas en inglés), emitido hoy a las 12:30 a.m. para aproximadamente 11,200 clientes en varias áreas del Condado de Prince George, sigue en efecto.
Los clientes pueden hacer clic en este mapa interactivo y escribir su dirección para verificar si viven en el área bajo aviso. Las áreas incluyen Hyattsville, Cheverly, Seat Pleasant, Capitol Heights y otras comunidades cercanas.
El aviso fue emitido tras la rotura de una tubería principal de 16 pulgadas de diámetro en 5540 Columbia Park, en Hyattsville, cerca de la estación de Metro de Cheverly.
Antes de comenzar las reparaciones, los equipos deben construir un camino de acceso para llegar al lugar de la rotura. No hay clientes residenciales sin servicio de agua debido a este incidente. La estación de Metro de Cheverly no tiene agua, pero está operando con normalidad. Por ahora, no hay una estimación de cuándo se completarán las reparaciones.
Esta mañana se recolectaron muestras de agua siguiendo las directrices del Departamento de Medio Ambiente de Maryland y las pruebas se están realizando en el laboratorio de WSSC Water en Silver Spring. Se espera compartir una actualización con los resultados mañana por la mañana. También se brindará información adicional sobre el estado del aviso.
Clientes en las áreas afectadas deben hervir el agua durante un minuto y dejarla enfriar antes de usarla para:
- Beber
- Cepillarse los dientes
- Lavar frutas y verduras
- Preparar fórmula o alimentos para bebés
- Hacer hielo
- Dar agua a las mascotas
Toda el agua almacenada, bebidas o hielo hechos recientemente deben desecharse. El agua hervida puede almacenarse en un recipiente limpio y tapado. No es necesario hervir el agua antes de bañarse, siempre y cuando no se consuma.
Clientes que hayan tenido baja presión o falta de agua deben hervir el agua como se indica arriba.
Estación de Distribución de Agua para Clientes
Una estación de distribución de agua está abierta hasta las 5:00 p.m. en el Centro de Educación Infantil Judith P. Hoyer, ubicado en 2300 Belleview Avenue, Cheverly.
El aviso es necesario tras la rotura de la tubería, la cual causó pérdida de presión y, en muchos casos, pérdida total del agua. Esto incrementa el riesgo de contaminación en el sistema de distribución. Si vives en las áreas afectadas, debes hervir el agua siguiendo las recomendaciones indicadas.
WSSC Water está analizando muestras del área afectada para garantizar que el agua sea segura para el consumo. Una vez que se confirme la seguridad del agua, WSSC Water levantará el aviso de hervir el agua y notificará a los clientes que el aviso ha sido cancelado.
Preguntas Frecuentes sobre el Aviso de Hervir el Agua
- ¿Puedo ducharme o lavarme las manos sin hervir el agua?
Sí, siempre y cuando no la consumas. - ¿Puedo lavar la ropa sin hervir el agua?
Sí. - ¿Puedo lavar los platos sin hervir el agua?
Sí. - ¿Hay algún problema con usar el inodoro o fines sanitarios?
No. Puedes usar el baño con normalidad.
WSSC Water agradece a los clientes por su cooperación y paciencia durante esta emergencia.
Consulta el sitio web de WSSC Water, así como nuestras cuentas en X, Bluesky y Facebook para obtener actualizaciones. Para más información, llama al Centro de Emergencias de WSSC Water al 301-206-4002.
