El Invierno se Asoma Pero WSSC Está Preparado

Portavoz Disponible Para Detalles de Operaciones

| Media Advisory

OFFICE OF COMMUNICATIONS AND COMMUNITY RELATIONS

FOR IMMEDIATE RELEASE

Laurel – 14 de diciembre del 2016: WSSC está lista para enfrentarse con los pronósticos del clima más frio desde el pasado mes de febrero y uno de los tiempos más fríos en el área de DC en diciembre en los últimos años. Cuando las temperaturas bajan tan de repente, fallas en la tubería del agua pueden suceder más frecuentes. Por lo mismo, WSSC está operando en estado de emergencia invernal y lista para enfrentar a estos meses de invierno. 

Para mejor ayudar a nuestros clientes estos son los pasos que está tomando WSSC:

  • Tenemos un centro de llamadas las 24 horas para enviar a un equipo rápidamente y repare cualquier problema.
  • Un personal de más de 200 localizadas alrededor de Montgomery y Prince George’s listos para responder.
  • WSSC tiene contratistas listos por si requieren de ayuda adicional.
  • Centenares de maquinaria y piezas de tubería listos.
  • Tenemos tecnología geográfica para mejor programar las reparaciones. 

WSSC mantiene 5,784 millas de tubería de agua y más de la tercera parte tienen por lo menos 50 años de estar en servicio. Típicamente los meses más afectados por tubería rota son entre noviembre y febrero. Hay veces que vemos hasta 600 fallas en un solos mes. Al año, WSSC repara un promedio de 1,795 (este es un promedio de 10 años entre 2007-2016).

Le pedimos a nuestros clientes que nos ayuden y reporten alguna fuga o rotura que vean lo más pronto posible para responder lo antes posible. También, les sugerimos que mantengan por lo menos de 1 a 2 gallones de agua por persona por día para posibles emergencias. Idealmente, mantengan agua para tres días.

Aunque, WSSC no es responsable de mantener la tubería privada, es importante que nuestros clientes estén informados para prevenir alguna rotura o congelamiento de la tubería y medidores en sus casas durante el invierno.

  • Repare ventanas, puertas y paredes para que no entre el frio.
  • Cierre bien las puertas y ventanas.
  • Asegúrese que las paredes tengan insulacion.
  • Verifique con una ferretería sobre materiales para insular la tubería y medidores de agua. 
  • Durante noches de frio extremo, mantenga las puertas de sus gabinetes abiertas para que la tubería se mantenga a temperaturas de su casa.
  • Mantenga la llave de su baño o cocina un poco abierta para que el agua corra y no se congele. Verifique que el sótano también este bien sellado y no entre aire.
  • Cierra el agua de llaves y mangueras en la parte exterior de su casa y desconecte la manguera.

Si la tubería se congela:

  • Habrá completamente la llave del agua fría más cercana al tubo congelado. Esto reduce la presión y puede prevenir una rotura.
  • Use una secadora de cabello si trata de descongelar el tubo. Nunca use fuego.
  • Si no está seguro de que hacer, llame a un plomero.

WSSC mantiene la tubería en la calle y la conexión a su casa o negocio. Si tiene un medidor dentro de su casa, eso también es responsabilidad del dueño de la propiedad. Visite wsscwater.com para más información.  

Established in 1918, today WSSC is among the largest water and wastewater utilities in the nation. We proudly serve the 1.8 million residents of Prince George’s and Montgomery counties, providing life’s most precious resource. WSSC drinking water has always met or exceeded federal standards.

 

Last Modified: